Veljkovic, Živko
Moji drugovi - Meine Freunde
Dvojezicna cit anka/Zweisprachiges Lesebuch in deutscher und bosnischer/kroatischer/serbischer Sprache für die 3. und 4. Klasse Volksschulen
Das zweisprachige Lesebuch für die Volksschule ist eine Sammlung von Prosa und Poesie in deutscher und bosnischer/serbischer/kroatischer Sprache (samt Übersetzungen), das hauptsächlich den Schülerinnen und Schülern im Alter von 8 bis 10 Jahren gewidmet ist.
Durch Lesen der zweisprachigen Gedichte und Texte stärken sie ihre sprachlichen und kognitiven Fähigkeiten, verbessern ihr Wissen und die Lesetechnik im allmeinen Sinne.
Die übersetzte Lyrik und Prosa wurde sehr sorgfältig ausgewählt. Die Übersetzungen sind beidseitig – aus der deutschen wie auch aus der serbischen bzw. kroatischen und bosnischen Literatur.
Alle Werke in diesem Lesebuch wurden in einer mehrjährigen Praxis vom Autor mit zweisprachigen Kindern dieses Alters gelesen und verbessern nachweislich die Nutzung ihres sprachlichen Potenzials, welches diese Kinder in sich tragen.
SNBr. 185521
ISBN 978-3-85253-593-7
EAN 9783852535937
Leider sind noch keine Bewertungen vorhanden. Seien Sie der Erste, der das Produkt bewertet.
Sie müssen angemeldet sein um eine Bewertung abgeben zu können. Anmelden
